Grindmill songs of Maharashtra — Song #80855 by Mahabali Ratan Kisan

Village: माळशिरस - Malshrias Google Maps | OpenStreetMap

D:X-3.2eiv (D10-03-02e04) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son goes to school / He learns English

[46] id = 80855 ✓
महाबळी रतन किसन - Mahabali Ratan Kisan
Google Maps | OpenStreetMap

हिग राघुच्या छंदाईला देतीया खारीक
लेन इंग्रजी बारीक
higa rāghucyā chandāīlā dētīyā khārīka
lēna iṅgrajī bārīka

✎ She gives dry date to fulfill what little Raghu* wants
He knows how to write English well
▷ (हिग)(राघुच्या)(छंदाईला)(देतीया)(खारीक)
▷ (लेन)(इंग्रजी)(बारीक)

pas de traduction en français

Raghu

Literal meaning is Parrot. But in the songs, they fondly call their son or brother Raghu

Sections of semantic classes:

He learns English

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #80855 by Mahabali Ratan Kisan

D:X-3.2eiv (D10-03-02e04) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son goes to school / He learns English