Grindmill songs of Maharashtra — Song #80457 by Kamble Janabai

देवा विठ्ठलाचा झगा कोण्या शिंप्यान शिवला
वरी अभंग लिव्हीला
dēvā viṭhṭhalācā jhagā kōṇyā śimpyāna śivalā
varī abhaṅga livhīlā

✎ Which tailor stitched God Vitthal*’s robe
And wrote an Abhang* on it
▷ (देवा)(विठ्ठलाचा)(झगा)(कोण्या)(शिंप्यान)(शिवला)
▷ (वरी)(अभंग)(लिव्हीला)

pas de traduction en français

Vitthal	Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.
Abhang	Religious songs or hymns, a hymn in praise of a deity.

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪