Grindmill songs of Maharashtra — Song #80112 by Bhosale Rakhma

Village: जेऊर - Jeur

D:X-3.2biv (D10-03-02b04) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son worships / Reading pothī, fasting

[31] id = 80112 ✓
भोसले रखमा - Bhosale Rakhma

घरचा घरधंदा मला पुरवला नित
पोटीच्या माझ्या बाळ सोड पोथी देते चित
gharacā gharadhandā malā puravalā nita
pōṭīcyā mājhyā bāḷa sōḍa pōthī dētē cita

✎ My household work is an everyday routine
My dear son, untie the covering cloth of Pothi*, I promise to pay attention
▷ (घरचा)(घरधंदा)(मला)(पुरवला)(नित)
▷ (पोटीच्या) my son (सोड) pothi give (चित)

pas de traduction en français

Pothi

A book telling the story about Gods and deities

Sections of semantic classes:

Reading pothī, fasting

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #80112 by Bhosale Rakhma

D:X-3.2biv (D10-03-02b04) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son worships / Reading pothī, fasting