Village: चिखली - Chikhali
When the singer says Ploughman Narayan, she imagines that God Narayan is actually participating in the work in the field. Even though her son or husband are ploughing, she imagines that God is making it happen. Farming is also looked upon by her as God’s worship. | |
[63] id = 79614 ✓ शिंदे गंगु - Shinde Gangu | नांगर्या आगळ्याचा दोघांचा एक गळा सवता नांगरीला मळा nāṅgaryā āgaḷyācā dōghāñcā ēka gaḷā savatā nāṅgarīlā maḷā | ✎ The ploughman (son) and my husband have the same good voice (My son) ploughed the field himself ▷ (नांगर्या)(आगळ्याचा)(दोघांचा)(एक)(गळा) ▷ (सवता)(नांगरीला)(मळा) | pas de traduction en français |