Grindmill songs of Maharashtra — Song #79442 by Kamle Kastur

Village: हासाळा - Hasala

F:XV-1.1u (F15-01-01u) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / Different dishes

[30] id = 79442 ✓
कांबळे कस्तुराबाई - Kamle Kastur

पाहुण्याला पाहुणचार तुपाचा निरशा
दुधाचा करते खवा तुमी जिलेबी तोंडीला लावा
pāhuṇyālā pāhuṇacāra tupācā niraśā
dudhācā karatē khavā tumī jilēbī tōṇḍīlā lāvā

✎ Specially for my guest, ghee* from unscalded milk
I thicken milk with sugar, you have it with jilebi* (a kind of sweet)
▷ (पाहुण्याला)(पाहुणचार)(तुपाचा)(निरशा)
▷ (दुधाचा)(करते)(खवा)(तुमी)(जिलेबी)(तोंडीला) put

pas de traduction en français

ghee	clarified butter
jilebi	A sweet delicacy

Sections of semantic classes:

Different dishes

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #79442 by Kamle Kastur

F:XV-1.1u (F15-01-01u) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / Different dishes