Village: कोळवडे - Kolavade
[12] id = 77664 ✓ कांबळे तुळसा सावळाराम - Kamble Tulsa Savalaram | पहिल्यांदा गरवार हात लावीती पोटाला सांगते माझी बाई राज माहेर गोताला pahilyāndā garavāra hāta lāvītī pōṭālā sāṅgatē mājhī bāī rāja māhēra gōtālā | ✎ My first time pregnant daughter touches her stomach with the end of her sari My daughter announces the news to her maher* family ▷ (पहिल्यांदा)(गरवार) hand (लावीती)(पोटाला) ▷ I_tell my daughter king (माहेर)(गोताला) | pas de traduction en français |
|