Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 76925
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #76925 by Pawar Girija Sakharam

Village: भालोर - Bhalor


B:VI-2.12i (B06-02-12i) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Theft in Jani’s house

[67] id = 76925 ✓
पवार गिरिजाबाई सखारामजी - Pawar Girija Sakharam
चंद्रभागामधी जन्याबाई तुझा तवा
हाती टाळविना दवंडी द्यावा नामदेवा
candrabhāgāmadhī janyābāī tujhā tavā
hātī ṭāḷavinā davaṇḍī dyāvā nāmadēvā		✎ Janabai*’s iron plate was stolen on the banks of Chandrabhaga*
Cymbals and lute in hand, Namdev*, proclaim in the whole village
▷ (चंद्रभागामधी)(जन्याबाई) your (तवा)
▷ (हाती)(टाळविना)(दवंडी)(द्यावा)(नामदेवा) 		pas de traduction en français
JanabaiSaint Janabai
ChandrabhagaOne of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.
NamdevSaint

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Theft in Jani’s house