Grindmill songs of Maharashtra — Song #76812 by Chame Paru

Village: होळी - Holi

F:XV-3.2p (F15-03-02p) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother is performing worship

[60] id = 76812 ✓
चामे पारु - Chame Paru

मृदंग्या परीस टाळकरी घामेजला
अभंग चढाचा लागला बंधु राजसाला
mṛdaṅgyā parīsa ṭāḷakarī ghāmējalā
abhaṅga caḍhācā lāgalā bandhu rājasālā

✎ Cymbal player was also sweating like the drum-player
My dear brother was singing Abhang* in a high and loud tone
▷ (मृदंग्या)(परीस)(टाळकरी)(घामेजला)
▷ (अभंग)(चढाचा)(लागला) brother (राजसाला)

pas de traduction en français

Abhang

Religious songs or hymns, a hymn in praise of a deity.

Sections of semantic classes:

Brother is performing worship

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #76812 by Chame Paru

F:XV-3.2p (F15-03-02p) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother is performing worship