Grindmill songs of Maharashtra — Song #76342 by Gavale Rau

दैवाची नार उभ राहुन बोलना
माझ्या कपाळाच कुंकू तीच्या दैवाला तोलना
daivācī nāra ubha rāhuna bōlanā
mājhyā kapāḷāca kuṅkū tīcyā daivālā tōlanā

✎ no translation in English
▷ (दैवाची)(नार) standing (राहुन) say
▷ My (कपाळाच) kunku (तीच्या)(दैवाला)(तोलना)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪