Grindmill songs of Maharashtra — Song #76171 by Kekan vaisha

Village: शेळगाव - Shelgaon

C:IX-4.1 (C09-04-01) - Baby / The dear one to uncle and aunt / Maternal uncle, aunty, who bring presents

[89] id = 76171 ✓
केकान वैशा - Kekan vaisha

काळ्या खणाची कुची चालली लोळत
मामाच्या कडाला भासी चालली खेळत
kāḷyā khaṇācī kucī cālalī lōḷata
māmācyā kaḍālā bhāsī cālalī khēḷata

✎ Cape made from black khan* (a particular type of material) rolling on the ground
Maternal uncle is carrying his niece who goes with him happily playing
▷ (काळ्या)(खणाची)(कुची)(चालली)(लोळत)
▷ Of_maternal_uncle (कडाला)(भासी)(चालली)(खेळत)

pas de traduction en français

khan ➡ khans

A room in the context of a house

Sections of semantic classes:

Maternal uncle, aunty, who bring presents

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #76171 by Kekan vaisha

C:IX-4.1 (C09-04-01) - Baby / The dear one to uncle and aunt / Maternal uncle, aunty, who bring presents