Village: शिरसगाव - Shirasgaon
[29] id = 75765 ✓ काळे वत्सलाबाई धोंडीरामजी - Kale Vatsala Dhondiram | नवस बोलले नवस माझे झाले रुजु गज लोखंडाचे घाला दह्यामधी भिजु navasa bōlalē navasa mājhē jhālē ruju gaja lōkhaṇḍācē ghālā dahyāmadhī bhiju | ✎ I had made a vow, the vow was successful (To fulfill my vow), soak the thin iron rods in curds ▷ (नवस) says (नवस)(माझे) become (रुजु) ▷ (गज)(लोखंडाचे)(घाला)(दह्यामधी)(भिजु) | pas de traduction en français |
Notes => | It is supposed that iron rods if soaked in curds, hurt less when they are poked for fulfilling the particular vow. |