Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 75613
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #75613 by Chavan Hirabai D.

Village: खळद - Khalad


A:II-5.3oi (A02-05-03o01) - Labour / Grinding / Mother’s bond of love / Young sits near

[23] id = 75613 ✓
चव्हाण हिराबाई ज्ञानदेव - Chavan Hirabai D.
नको या दळु लागु मला उगीच हात लावु
सांगते बाई तुला तुझ्या मयाचा अंत पाहु
nakō yā daḷu lāgu malā ugīca hāta lāvu
sāṅgatē bāī tulā tujhyā mayācā anta pāhu		✎ no translation in English
▷  Not (या)(दळु)(लागु)(मला)(उगीच) hand apply
▷  I_tell woman to_you your (मयाचा)(अंत)(पाहु) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Young sits near