Grindmill songs of Maharashtra — Song #75437 by Sangale Tulsa

Village: श्रीगोंदा - Shrigonda

C:VIII-9.2 (C08-09-02) - Mother / Parents’ greatness / One should always keeps them in mind

[9] id = 75437 ✓
सांगळे तुळसा - Sangale Tulsa

नदीच्या कडला हायेत दोहीती दोही वटे
पिरथमी धुंडल्यानी दिष्टी पडता मुखवटे
nadīcyā kaḍalā hāyēta dōhītī dōhī vaṭē
pirathamī dhuṇḍalyānī diṣṭī paḍatā mukhavaṭē

✎ On the banks of the river, there are two islands (father and mother)
Even if you go looking around the whole earth, you keep seeing their faces only
▷ (नदीच्या)(कडला)(हायेत)(दोहीती)(दोही)(वटे)
▷ (पिरथमी)(धुंडल्यानी)(दिष्टी)(पडता)(मुखवटे)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

One should always keeps them in mind

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #75437 by Sangale Tulsa

C:VIII-9.2 (C08-09-02) - Mother / Parents’ greatness / One should always keeps them in mind