Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 72477
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #72477 by Pagare Chabu

Village: पुणतांबा - Puntamba


B:VI-2.16 (B06-02-16) - Paṅḍharpur pilgrimage / Narad

[61] id = 72477
पगारे छबू - Pagare Chabu
पंढरी जाऊनी काय वेड्याने पाहिले
नारदा माऊलीचे देऊळ पाण्यात राहिले
paṇḍharī jāūnī kāya vēḍyānē pāhilē
nāradā māūlīcē dēūḷa pāṇyāta rāhilē
He went to Pandharpur, what did the simpleton see
He didn’t even see Narayan Mauli*’s (Naradmuni’s) temple in the river water
▷ (पंढरी)(जाऊनी) why (वेड्याने)(पाहिले)
▷ (नारदा)(माऊलीचे)(देऊळ)(पाण्यात)(राहिले)
pas de traduction en français
MauliMother. Devotees fondly call Vitthal Vithu mauli, Dnyaneshwar Dnyaoba mauli, etc. in our songs.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Narad