Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 71159
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #71159 by Sathe Anandi Lahu

Village: बोहेर - Bohere


B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[156] id = 71159
साठे आनंदी लहु - Sathe Anandi Lahu
नामदेवाच लगीयीन जन बोलत घरायत
नाम का देवायाची रात्री निघाली वरायात
nāmadēvāca lagīyīna jana bōlata gharāyata
nāma kā dēvāyācī rātrī nighālī varāyāta
People are talking at home about Namdev*
God Namdev*’s wedding procession took place at night
▷ (नामदेवाच)(लगीयीन)(जन) speak (घरायत)
▷ (नाम)(का)(देवायाची)(रात्री)(निघाली)(वरायात)
pas de traduction en français
NamdevSaint

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Namdev