Grindmill songs of Maharashtra — Song #69201 by Gaykwad Jana

Village: तडखेल - Tadkhel

F:XV-2.6 (F15-02-06) - Sister worries for brother / Sister advises brother

[13] id = 69201 ✓
गायकवाड जना - Gaykwad Jana

सांगुन धाडीते आल्या गेल्याच्या जवळी
बंधुचे बसन मारुतीच्या जवळी
sāṅguna dhāḍītē ālyā gēlyācyā javaḷī
bandhucē basana mārutīcyā javaḷī

✎ I send a word with people who come and go
My brother sits near Maruti* (temple)
▷ (सांगुन)(धाडीते)(आल्या)(गेल्याच्या)(जवळी)
▷ (बंधुचे)(बसन)(मारुतीच्या)(जवळी)

pas de traduction en français

Maruti

A Sanskrit word referring to Hanuman, son of Vayudeva, the Hindu Wind God Vayu

Sections of semantic classes:

Sister advises brother

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #69201 by Gaykwad Jana

F:XV-2.6 (F15-02-06) - Sister worries for brother / Sister advises brother