Village: टाकळी - Takali
[17] id = 68511 ✓ कुलकर्णी वनमाला - Kulkarni Vanmala | मुलीचे ग जलम ठाव आसता आले नसते माझ्या ग पित्याच्या दाराची तुळस झाली असते mulīcē ga jalama ṭhāva āsatā ālē nasatē mājhyā ga pityācyā dārācī tuḷasa jhālī asatē | ✎ Had I known I would be born a daughter, I would not have taken birth I would have become a holy basil in front of my father’s door ▷ (मुलीचे) * (जलम)(ठाव)(आसता) here_comes (नसते) ▷ My * (पित्याच्या)(दाराची)(तुळस) has_come (असते) | pas de traduction en français |