Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 68402
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #68402 by Bhor Indumati Bhimaji

Village: रांजणी - Ranjani


B:VI-4.18 (B06-04-18) - Jejuri cycle / Support

[9] id = 68402
भोर इंदूमती - Bhor Indumati Bhimaji
जेजुरीचा देव तुझा माझा हाये एक
पाठीच्या भाऊराया गाडा जुप सामयक
jējurīcā dēva tujhā mājhā hāyē ēka
pāṭhīcyā bhāūrāyā gāḍā jupa sāmayaka
You and me, we both have the same God of Jejuri
My younger brother, harness the car for us to go together
▷ (जेजुरीचा)(देव) your my (हाये)(एक)
▷ (पाठीच्या)(भाऊराया)(गाडा)(जुप)(सामयक)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Support