Grindmill songs of Maharashtra — Song #67356 by Ughde Sojabai

Village: मांडुळ - Mandul Google Maps | OpenStreetMap

F:XVI-2.13f (F16-02-13f) - Sister expects brother’s moral support / Sister travelling with brother / Pilgrimage to Benares

[22] id = 67356 ✓
उघडे सोजाबाई - Ughde Sojabai
Google Maps | OpenStreetMap

बहिण भावंड काशी केदाराला जावु
तिरथाची आम्ही न्हानी सर्व पाहु
bahiṇa bhāvaṇḍa kāśī kēdārālā jāvu
tirathācī āmhī nhānī sarva pāhu

✎ Brother and sister, let’s go to Kashi* and Kedarnath
We shall see Sita’s bathing place and all other spots (places of mythological importance)
▷ Sister brother how (केदाराला)(जावु)
▷ (तिरथाची)(आम्ही)(न्हानी)(सर्व)(पाहु)

pas de traduction en français

Kashi

Name of a place of pilgrimage. In the songs, mother is many times referred to or called Kashi.

Sections of semantic classes:

Pilgrimage to Benares

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #67356 by Ughde Sojabai

F:XVI-2.13f (F16-02-13f) - Sister expects brother’s moral support / Sister travelling with brother / Pilgrimage to Benares