Grindmill songs of Maharashtra — Song #66671 by Mete Nagarbai

Village: डाळज देशमुख - Dalaj Deshmukh

A:II-2.13bi (A02-02-13b01) - Woman’s social identity / Friendly ties / “Your, mine fraternity” / Beginning

[23] id = 66671 ✓
मेटे नागरबाई - Mete Nagarbai

तुझ्या माझा भाउपणा वल्या झाडाची कवठ
सांगते माझा बाईला असा जाऊ दे शेवट
tujhyā mājhā bhāupaṇā valyā jhāḍācī kavaṭha
sāṅgatē mājhā bāīlā asā jāū dē śēvaṭa

✎ You and me, our friendly ties, they are like wood apple from a tender tree
Now, I tell my friend, let our friendly ties continue till the end
▷ Your my (भाउपणा)(वल्या)(झाडाची)(कवठ)
▷ I_tell my (बाईला)(असा)(जाऊ)(दे)(शेवट)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Beginning

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #66671 by Mete Nagarbai

A:II-2.13bi (A02-02-13b01) - Woman’s social identity / Friendly ties / “Your, mine fraternity” / Beginning