Grindmill songs of Maharashtra — Song #64827 by Naik Thaku

Village: लोणी (खुर्द) - Loni (Khurd)

F:XVI-1.3a (F16-01-03a) - Sister expects brother’s presents / Bangles / Various types

[41] id = 64827 ✓
नाईक ठकुबाई चिंधाजी - Naik Thaku

बांगड्या भरती तुम्हा सांगतील भाऊ
सांगते सयाला राजवर्खी इच नाऊ
bāṅgaḍyā bharatī tumhā sāṅgatīla bhāū
sāṅgatē sayālā rājavarkhī ica nāū

✎ I am going to buy bangles, I tell you, brother
I tell my brother, the name of the bangle is rajbarkhi*
▷ (बांगड्या)(भरती)(तुम्हा)(सांगतील) brother
▷ I_tell (सयाला)(राजवर्खी)(इच)(नाऊ)

pas de traduction en français

rajbarkhi

Bangles decorated with gold foil on gold wire

Sections of semantic classes:

Various types

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #64827 by Naik Thaku

F:XVI-1.3a (F16-01-03a) - Sister expects brother’s presents / Bangles / Various types