Grindmill songs of Maharashtra — Song #64708 by Takari Banai Ramesur

Village: मारकवाडी - Marakwadi

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[139] id = 64708 ✓
टकारी बनाई रामेसुर - Takari Banai Ramesur

पंढरीला जाती जाती मपल्या मनी भावा
पायरीला नामदेव त्याच दर्शन आधी घ्यावा
paṇḍharīlā jātī jātī mapalyā manī bhāvā
pāyarīlā nāmadēva tyāca darśana ādhī ghyāvā

✎ I go to Pandhari, this is because I feel like going
Namdev’s step*, take its Darshan* first
▷ (पंढरीला) caste caste (मपल्या)(मनी) brother
▷ (पायरीला)(नामदेव)(त्याच)(दर्शन) before (घ्यावा)

pas de traduction en français

Namdev’s step	Among the steps that lead to the shrine of Vitthal, the first step is called Namdev’s step. Namdev was a fervent devotee of Vitthal.
Darshan	Looking directly at the image of God

Sections of semantic classes:

Namdev

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #64708 by Takari Banai Ramesur

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev