Grindmill songs of Maharashtra — Song #64559 by Jadhav Sushila

Village: होनवडज - Honvadaj

F:XVII-7.3 (F17-07-03) - Guru-Bhāū / Close rapports

[31] id = 64559 ✓
जाधव सुशीला - Jadhav Sushila

स्वामीला जाया मला वाटते भ्याव
गुरु बंधु माझ्या संग येऊ वाट महाराजाची दावू
svāmīlā jāyā malā vāṭatē bhyāva
guru bandhu mājhyā saṅga yēū vāṭa mahārājācī dāvū

✎ I am scared to to Swami Maharaj
Let my gurubhau* come and show me the way
▷ (स्वामीला)(जाया)(मला)(वाटते)(भ्याव)
▷ (गुरु) brother my with (येऊ)(वाट)(महाराजाची)(दावू)

pas de traduction en français

gurubhau

Male disciple of the same Guru, considered as brother

Sections of semantic classes:

Close rapports

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #64559 by Jadhav Sushila

F:XVII-7.3 (F17-07-03) - Guru-Bhāū / Close rapports