Grindmill songs of Maharashtra — Song #64552 by Bajulage Shalu

Village: होळी - Holi

F:XV-3.2g (F15-03-02g) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister extolls brother’s personality

[34] id = 64552 ✓
बाजुळगे शालू - Bajulage Shalu

लातुर ग पेटमधी आडत्या बसला जोत्यावरी
नाव गव्हाच्या पोत्यावरी बंधु माझ्या राजसाच
lātura ga pēṭamadhī āḍatyā basalā jōtyāvarī
nāva gavhācyā pōtyāvarī bandhu mājhyā rājasāca

✎ In Latur market, the merchant is sitting on a raised platform
My dear brother’s name is there on the sack of wheat
▷ (लातुर) * (पेटमधी)(आडत्या)(बसला)(जोत्यावरी)
▷ (नाव)(गव्हाच्या)(पोत्यावरी) brother my (राजसाच)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Sister extolls brother’s personality

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #64552 by Bajulage Shalu

F:XV-3.2g (F15-03-02g) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister extolls brother’s personality