Grindmill songs of Maharashtra — Song #64532 by Jadhav Tulsa

Village: भोसे - लोहारे - Bhose- Lohare

F:XVII-7.3 (F17-07-03) - Guru-Bhāū / Close rapports

[30] id = 64532 ✓
जाधव तुळसा - Jadhav Tulsa

गुरुच्या मठाच्या जाया रात्र झाली बहु
हावशे माझे गुरुभाऊ दिवे लावुन पाहु
gurucyā maṭhācyā jāyā rātra jhālī bahu
hāvaśē mājhē gurubhāū divē lāvuna pāhu

✎ It is late in the night to go to Guru’s hermitage
My Guru bhau* is enthusiastic, we shall go in lamp light
▷ (गुरुच्या)(मठाच्या)(जाया)(रात्र) has_come (बहु)
▷ (हावशे)(माझे)(गुरुभाऊ)(दिवे)(लावुन)(पाहु)

pas de traduction en français

Guru bhau ➡ Guru bhaus

Male disciple of the same Guru, considered as brother

Sections of semantic classes:

Close rapports

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #64532 by Jadhav Tulsa

F:XVII-7.3 (F17-07-03) - Guru-Bhāū / Close rapports