Grindmill songs of Maharashtra — Song #64448 by Misal Devai

Village: लिमगाव - Limgaon

F:XV-1.1u (F15-01-01u) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / Different dishes

[6] id = 64448 ✓
मिसाळ देवई - Misal Devai

दळाण दळीती गहू दळती पोळ्याला
डाळ दळीती भज्याला जेवाण करीती बंधु राजाला
daḷāṇa daḷītī gahū daḷatī pōḷyālā
ḍāḷa daḷītī bhajyālā jēvāṇa karītī bandhu rājālā

✎ I am grinding wheat to make flattened bred
I am grinding horsegram to make fried balls for my dear brother
▷ (दळाण)(दळीती)(गहू)(दळती)(पोळ्याला)
▷ (डाळ)(दळीती)(भज्याला)(जेवाण) asks_for brother (राजाला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Different dishes

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #64448 by Misal Devai

F:XV-1.1u (F15-01-01u) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / Different dishes