Grindmill songs of Maharashtra — Song #63955 by Shedge Yamuna

[13] id = 63955 ✓ शेडगे यमुना - Shedge Yamuna	फाटली माझी चोळी चिंधी गेली गल्लीन आंदन दिली गाय दुध तापत चुलीव phāṭalī mājhī cōḷī cindhī gēlī gallīna āndana dilī gāya dudha tāpata culīva	✎ My blouse is torn, the rags were seen in the lane (it became a topic for gossip) A cow is given as a marriage gift, milk is being heated on the hearth ▷ (फाटली) my blouse rag went (गल्लीन) ▷ (आंदन)(दिली)(गाय) milk (तापत)(चुलीव)	pas de traduction en français
Notes =>		The fact that my blouse is torn becomes a topic of discussion but nobody talks about the good things, e.g. cow given by my mother

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪