Grindmill songs of Maharashtra — Song #63342 by Chavan Girija

Village: बांगर्डे - Bangarde
Hamlet: चव्हाणवाडी - Chavanwadi

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[134] id = 63342 ✓
चव्हाण गिरिजा - Chavan Girija

विठ्ठल विठवरी नामदेव ढाळयावरी
सोन्याची आब्दागीरी हाय संकुबा सक्यावरी
viṭhṭhala viṭhavarī nāmadēva ḍhāḷayāvarī
sōnyācī ābdāgīrī hāya saṅkubā sakyāvarī

✎ Vitthal* on the brick, Namdev* before him
An ormanaental umbrella in gold on friend Sankuba (Chokhoba*)’s head
▷ Vitthal (विठवरी)(नामदेव)(ढाळयावरी)
▷ (सोन्याची)(आब्दागीरी)(हाय)(संकुबा)(सक्यावरी)

pas de traduction en français

Vitthal	Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.
Namdev	Saint
Chokhoba	Saint Chokha

Sections of semantic classes:

Namdev

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #63342 by Chavan Girija

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev