Grindmill songs of Maharashtra — Song #63334 by Kharade Mangal

Village: दारफळ - Darphal

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[127] id = 63334 ✓
खराडे मंगल - Kharade Mangal

पंढबीरीचा इठु मला नात्याने लागे भाऊ
सोन्याच्या कातरीन चोळी बेतीतो नामदेवु
paṇḍhabīrīcā iṭhu malā nātyānē lāgē bhāū
sōnyācyā kātarīna cōḷī bētītō nāmadēvu

✎ Ithu* of Pandhari is my brother by relation
Namdev* does the cutting of the blouse with a pair of gold scissors
▷ (पंढबीरीचा)(इठु)(मला)(नात्याने)(लागे) brother
▷ Of_gold (कातरीन) blouse (बेतीतो)(नामदेवु)

pas de traduction en français

Ithu	Vitthal pronounced locally
Namdev	Saint

Sections of semantic classes:

Namdev

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #63334 by Kharade Mangal

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev