Grindmill songs of Maharashtra — Song #62509 by Salavi Girijabai Genu

[108] id = 62509 ✓ साळवी गिरजाबाई गेणू - Salavi Girijabai Genu	तिफण मावली वर्षेभरा नवरी होती मागती जानवसा सुताराच्या न्याटापाशी tiphaṇa māvalī varṣēbharā navarī hōtī māgatī jānavasā sutārācyā nyāṭāpāśī	✎ Three-tube drill plough is like mother, she becomes a bride once in a year The carpenter makes her ready in his workshop and brings her to the field ▷ (तिफण)(मावली)(वर्षेभरा)(नवरी)(होती) ▷ (मागती)(जानवसा)(सुताराच्या)(न्याटापाशी)	pas de traduction en français
Notes =>		Three-tube drill plough is compared to a mother here. The sowing time is as busy as for the preparations of a wedding. Hence, she is also called a bride.

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪