Grindmill songs of Maharashtra — Song #62381 by Salavi Girijabai Genu

Village: चितळी - Chitali

H:XXIII-2.3 (H23-02-03) - The British / British constructed roads, dams

[4] id = 62381 ✓
साळवी गिरजाबाई गेणू - Salavi Girijabai Genu

इंग्रजी खर काढीली वाट फोडीला घाट
गावोगावी सडका बांधील्या ग दोरीच्या निट
iṅgrajī khara kāḍhīlī vāṭa phōḍīlā ghāṭa
gāvōgāvī saḍakā bāndhīlyā ga dōrīcyā niṭa

✎ The English dug through the mountain, made the ghat* road
They built roads like properly drawn lines
▷ (इंग्रजी)(खर)(काढीली)(वाट)(फोडीला)(घाट)
▷ (गावोगावी)(सडका)(बांधील्या) * (दोरीच्या)(निट)

pas de traduction en français

ghat	A vessel or a pot. The divinity in the ceremonies of Navratra i.e. nine days and nine night s before Dassera.

Sections of semantic classes:

British constructed roads, dams

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #62381 by Salavi Girijabai Genu

H:XXIII-2.3 (H23-02-03) - The British / British constructed roads, dams