Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 62108
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #62108 by Jadhav Rau

Village: होनवडज - Honvadaj


B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[111] id = 62108
जाधव राऊ - Jadhav Rau
बाई दिवस मावळला अमरज गावाच्या उमाराला
आयणे गुरुच्या मठाला नामदेव महाराजाच्या
bāī divasa māvaḷalā amaraja gāvācyā umārālā
āyaṇē gurucyā maṭhālā nāmadēva mahārājācyā
Woman, the sun set as we approached Amaraj village
Near the hermitage of Ayane Guruji, Guru of Namdev* Maharaj
▷  Woman (दिवस)(मावळला)(अमरज)(गावाच्या)(उमाराला)
▷ (आयणे)(गुरुच्या)(मठाला)(नामदेव)(महाराजाच्या)
pas de traduction en français
NamdevSaint

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Namdev