Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 61858
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #61858 by Shinde Anusaya

Village: गराडे - Garade


B:IV-4.6avii (B04-04-06a07) - God Śaṅkar / Girijā Parvati / Girijā / Girijā’s work

[17] id = 61858
शिंदे अनुसया - Shinde Anusaya
चैत्राच्या महीन्यात यात्रा करीती पाणी पाणी
शंभु देवाची गिरजा बोली राजा हावाड भर होती
caitrācyā mahīnyāta yātrā karītī pāṇī pāṇī
śambhu dēvācī girajā bōlī rājā hāvāḍa bhara hōtī
no translation in English
▷ (चैत्राच्या)(महीन्यात)(यात्रा) asks_for water, water!
▷ (शंभु) God (गिरजा) say king (हावाड)(भर)(होती)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Girijā’s work