Grindmill songs of Maharashtra — Song #60759 by Narode Mathura Radhaji

Village: सावरखेड गंगा पेठ वाजरगाव - Savkhedganga P. vanjargaon

B:VI-2.11q (B06-02-11q) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Dear

[5] id = 60759 ✓
नरोडे मथुरा राधाजी - Narode Mathura Radhaji

इठ्ठलाची माडी यंगते दणोदणा
इठ्ठलाची रुकमाई तिचा माझा भावपणा
iṭhṭhalācī māḍī yaṅgatē daṇōdaṇā
iṭhṭhalācī rukamāī ticā mājhā bhāvapaṇā

✎ Itthal*’s staircase, Rukhmin* climbs with quick thumping steps
Itthal*’s Rukmai, she is like my sister
▷ (इठ्ठलाची)(माडी)(यंगते)(दणोदणा)
▷ (इठ्ठलाची)(रुकमाई)(तिचा) my (भावपणा)

pas de traduction en français

Itthal	Vitthal pronounced locally
Rukhmin	(Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.

Sections of semantic classes:

Dear

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #60759 by Narode Mathura Radhaji

B:VI-2.11q (B06-02-11q) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Dear