Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 60490
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #60490 by Pathare Lakshmi

Village: जवळा - Jawala


B:IV-4.6aiii (B04-04-06a03) - God Śaṅkar / Girijā Parvati / Girijā / Śambhū is angry, Girijā woeing him

[13] id = 60490
पठारे लक्ष्मीबाई - Pathare Lakshmi
आठव्या सोमवारी रुसला शंभू देव
जटा आपटी ठायी ठायी गिरजा नार ऐकत नाही
āṭhavyā sōmavārī rusalā śambhū dēva
jaṭā āpaṭī ṭhāyī ṭhāyī girajā nāra aikata nāhī
no translation in English
▷ (आठव्या)(सोमवारी)(रुसला)(शंभू)(देव)
▷  Class (आपटी)(ठायी)(ठायी)(गिरजा)(नार)(ऐकत) not
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Śambhū is angry, Girijā woeing him