Grindmill songs of Maharashtra — Song #59470 by Malekar Anusuya Tulshiram

Village: मळे - Male

F:XVII-4.10 (F17-04-10) - Maternal uncle and nephew / Game of wrestling, kusti

[70] id = 59470 ✓
मळेकर अनुसुया तुळशीराम - Malekar Anusuya Tulshiram

मावळ्या भाच्याची कुस्ती लावली जनानी
भाच्याची कवळी शीण मामा समज मनानी
māvaḷyā bhācyācī kustī lāvalī janānī
bhācyācī kavaḷī śīṇa māmā samaja manānī

✎ People organised a game of wrestling between maternal uncle and nephew
Nephew was of tender age, maternal uncle understands
▷ (मावळ्या)(भाच्याची)(कुस्ती)(लावली)(जनानी)
▷ (भाच्याची)(कवळी)(शीण) maternal_uncle (समज)(मनानी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Game of wrestling, kusti

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #59470 by Malekar Anusuya Tulshiram

F:XVII-4.10 (F17-04-10) - Maternal uncle and nephew / Game of wrestling, kusti