[1] id = 58505 ✓ औताडे वच्छला कृष्णा - Awtade Vachala Krushna
| पाची पक्वानाचं ताट देव बघतो रूपान्यातुन राई रुखमीनीच मन pācī pakvānācaṁ tāṭa dēva baghatō rūpānyātuna rāī rukhamīnīca mana | ✎ Vitthal* watches a plate served with five sweets from a corner He teases Rahi Rukhmin* to see their reaction ▷ (पाची)(पक्वानाचं)(ताट)(देव)(बघतो)(रूपान्यातुन) ▷ (राई)(रुखमीनीच)(मन) | pas de traduction en français |
Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. |
|