Grindmill songs of Maharashtra — Song #58445 by Gulave Gandhar

Village: केशेगाव - Kesegaon

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[88] id = 58445 ✓
गुळवे गंधार - Gulave Gandhar

नामदेवाच लगीन बेंदरीच्या पारावरी लाविली बागशाही
नामदेव शेवतीहुन आला बाई राही रुखमीन बोलत्याती
nāmadēvāca lagīna bēndarīcyā pārāvarī lāvilī bāgaśāhī
nāmadēva śēvatīhuna ālā bāī rāhī rukhamīna bōlatyātī

✎ Namdev*’s wedding, flowers decorate the far side of Bedari
Rahi and Rukhmin* say, Namdev* has returned from simantpujan*
▷ (नामदेवाच)(लगीन)(बेंदरीच्या)(पारावरी)(लाविली)(बागशाही)
▷ (नामदेव)(शेवतीहुन) here_comes woman stays (रुखमीन)(बोलत्याती)

pas de traduction en français

Namdev	Saint
Rukhmin	(Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.
simantpujan

Sections of semantic classes:

Namdev

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #58445 by Gulave Gandhar

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev