Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 57560
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #57560 by Patil Jija

Village: गिधाडे - Gidhade


B:VI-2.3k (B06-02-03k) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Other relatives

[17] id = 57560 ✓
पाटील जिजा - Patil Jija
पंढरीला जाऊ संगे लेवू (नेवु) मना जेड (दिर)
गाव गरसोया पासून चंद्रभागाने पाणी रेट
paṇḍharīlā jāū saṅgē lēvū (nēvu) manā jēḍa (dira)
gāva garasōyā pāsūna candrabhāgānē pāṇī rēṭa		✎ I go to Pandhari, I take my brother-in-law along
From Garsoya village onwards, the water of Chandrabhaga* has force
▷ (पंढरीला)(जाऊ) with (लेवू) ( (नेवु) ) (मना)(जेड) ( (दिर) )
▷ (गाव)(गरसोया)(पासून)(चंद्रभागाने) water, (रेट) 		pas de traduction en français
ChandrabhagaOne of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Other relatives