Grindmill songs of Maharashtra — Song #57445 by Shinde Sushila

Village: म्हाळंगी - Mahalangi

B:VI-3.5e (B06-03-05e) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Changdev

[8] id = 57445 ✓
शिंदे सुशीला - Shinde Sushila

हात मी जोडीते चांगदेवाच्या वडाला
ज्ञानेश्वरीचा वाडा इंद्रावणीच्या कडला
hāta mī jōḍītē cāṅgadēvācyā vaḍālā
jñānēśvarīcā vāḍā indrāvaṇīcyā kaḍalā

✎ I fold my hands to Changdev’s Banyan* tree
Dnyaneshwar*’s house is on the banks of Indrayani river
▷ Hand I (जोडीते)(चांगदेवाच्या)(वडाला)
▷ (ज्ञानेश्वरीचा)(वाडा)(इंद्रावणीच्या)(कडला)

pas de traduction en français

Banyan	Ficus benghalensis (the “Indian banyan“), the national tree of the Republic of India
Dnyaneshwar	The great saint of Maharashtra

Sections of semantic classes:

Changdev

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #57445 by Shinde Sushila

B:VI-3.5e (B06-03-05e) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Changdev