Grindmill songs of Maharashtra — Song #57307 by Jadhav Mukta

Village: निनाम - Ninam

B:VI-2.19cxv (B06-02-19c15) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Dnyāneśvar

[13] id = 57307 ✓
जाधव मुक्ता - Jadhav Mukta

भरली चंद्रभागा पाणी लागल दुहीथड्या
ज्ञानोबा तुकाराम माझ पव्हणार टाकी उड्या
bharalī candrabhāgā pāṇī lāgala duhīthaḍyā
jñānōbā tukārāma mājha pavhaṇāra ṭākī uḍyā

✎ Chandrabhaga* is full, it ht has reached both the banks
My Dnyanoba* and Tukaram* are expert swimmers, they jump in the river
▷ (भरली)(चंद्रभागा) water, (लागल)(दुहीथड्या)
▷ (ज्ञानोबा)(तुकाराम) my (पव्हणार)(टाकी)(उड्या)

pas de traduction en français

Chandrabhaga	One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.
Dnyanoba	The great saint of Maharashtra
Tukaram	A 17th-century Hindu poet and sant of the Bhakti movement in Maharashtra

Sections of semantic classes:

Dnyāneśvar

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #57307 by Jadhav Mukta

B:VI-2.19cxv (B06-02-19c15) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Dnyāneśvar