Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 5727
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #5727 by Polekar Sundra

Village: शिरकोली - Shirkoli


A:II-4.3b (A02-04-03b) - Puberty, the decisive factor / Nubility / Joining husband

[22] id = 5727 ✓
पोळेकर सुंदरा - Polekar Sundra
मैनाला आल नहाण तुम्ही सयांनो करु नका दाटी
हवशा तिच्या चुडा तुम्हाला साखर पान वाटी
mainālā āla nahāṇa tumhī sayānnō karu nakā dāṭī
havaśā ticyā cuḍā tumhālā sākhara pāna vāṭī		✎ no translation in English
▷  For_Mina here_comes (नहाण)(तुम्ही)(सयांनो)(करु)(नका)(दाटी)
▷ (हवशा)(तिच्या)(चुडा)(तुम्हाला)(साखर)(पान)(वाटी) 		pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Joining husband