Village: अवदर - Awadar
Hamlet: होजगेवाडी - Hojgewadi
[37] id = 56667 ✓ होजगे शकुंतला - Hojage Shakuntala | तुझ्या ना गळ्यासाठी आले मी भिताड हेंगुयीनी म्हणती सांगते बाई तुला द्यावा गळा सांगुयीना tujhyā nā gaḷyāsāṭhī ālē mī bhitāḍa hēṅguyīnī mhaṇatī sāṅgatē bāī tulā dyāvā gaḷā sāṅguyīnā | ✎ For your singing, I climbed the wall and came I tell you, woman, teach me the tune ▷ Your * (गळ्यासाठी) here_comes I (भिताड)(हेंगुयीनी) ▷ (म्हणती) I_tell woman to_you (द्यावा)(गळा)(सांगुयीना) | pas de traduction en français |