Village: चितळी - Chitali
[85] id = 54625 ✓ गायकवाड शाहूबाई रावसाहेब - Gaykwad Shahu Raosaheb | सिता चालली वनवासा रथ येशीत माईना सिताला समजाया राम सभेचा येईना sitā cālalī vanavāsā ratha yēśīta māīnā sitālā samajāyā rāma sabhēcā yēīnā | ✎ Sita is leaving for her exile in forest, the chariot is too big, it cannot come out of the village gate Ram is not coming from the Royal Court to console Sita ▷ Sita (चालली) vanavas (रथ)(येशीत) Mina ▷ Sita (समजाया) Ram (सभेचा)(येईना) | pas de traduction en français |