Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 51116
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #51116 by Sable Anusuya Ranba

Village: माटेगाव - Mategaon


H:XXI-5.1l (H21-05-01l) - Ambedkar / Struggles for the dalits / The great Ambedkar! The sole leader! Savior

[37] id = 51116
साबळे अनुसुयाबाई राणबा - Sable Anusuya Ranba
भिम भिम करते भिम सोन्याची मूरत
फोटो लावावा दरवाज्यात
bhima bhima karatē bhima sōnyācī mūrata
phōṭō lāvāvā daravājyāta
I say Bhim*! Bhim*!, Bhim* is an idol in gold
One should put his photo near the entrance
▷  Bhim Bhim (करते) Bhim (सोन्याची)(मूरत)
▷ (फोटो)(लावावा)(दरवाज्यात)
Je fais Bhīm! Bhīm!'Bhīm une murtī en or
Il faut en mettre la photo sur la porte.
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. The great Ambedkar! The sole leader! Savior