Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 50949
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #50949 by Kamble Lakshmi

Village: हिंगणघाट - Hinganghat


H:XXI-5.1evi (H21-05-01e06) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Meetings, assemblies, speeches / From village to village, meetings

[30] id = 50949
कांबळे लक्ष्मीबाई - Kamble Lakshmi
आमचे बाबा आलेत देशोदेशी
गॅस लावल्या झाडोझाडी
āmacē bābā ālēta dēśōdēśī
gêsa lāvalyā jhāḍōjhāḍī
Our Baba has gone from country to country
Gas lamps were hung from tree to tree
▷ (आमचे) Baba (आलेत)(देशोदेशी)
▷ (गॅस)(लावल्या)(झाडोझाडी)
Notre Bābā est allé de pays en pays
Il y avait des lampes à gaz d'arbres en arbres.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. From village to village, meetings