Village: शिरसगाव - Shirasgaon
[52] id = 50363 ✓ काळे वत्सलाबाई धोंडीरामजी - Kale Vatsala Dhondiram | मांडवाच्या दारी जावा जावाचा रुसवा बंधूचा आहेर आधी कोणाला नेसावा māṇḍavācyā dārī jāvā jāvācā rusavā bandhūcā āhēra ādhī kōṇālā nēsāvā | ✎ Woman, at the entrance of the shed for marriage, sisters -in-law are having a mock quarrel Brother’s aher* (a new sari), who is going to have it first ▷ (मांडवाच्या)(दारी)(जावा)(जावाचा)(रुसवा) ▷ (बंधूचा)(आहेर) before (कोणाला)(नेसावा) | pas de traduction en français |
|