Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 49135
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #49135 by Pawar Asha

Village: शिरसगाव - Shirasgaon


H:XXI-5.5b (H21-05-05b) - Ambedkar / Comes to meet me / Bhīm, a guest in my home

[8] id = 49135
पवार आशा - Pawar Asha
आला भिमराज बसायला टाकू काही
काचेचा पलंग वर अथरवा जाई
ālā bhimarāja basāyalā ṭākū kāhī
kācēcā palaṅga vara atharavā jāī
Bhimraj* has come, let us put something to sit
A glass bed, spread jasmine flowers on it
▷  Here_comes king_Bhim (बसायला)(टाकू)(काही)
▷ (काचेचा)(पलंग)(वर)(अथरवा)(जाई)
Il est arrivé Bhīmrāo, jette quelque chose pour qu'il s'installe
Répands du jasmin sur le lit de verre.
BhimrajBhimrao was the first name of Dr. Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Bhīm, a guest in my home