Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 48986
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #48986 by Kamble Baby

Village: फलटण - Phaltan


H:XXI-5.10b (H21-05-10b) - Ambedkar / Entry into Buddhism / The dikṣā wipes off the stigma on Mahār

[3] id = 48986 ✓
कांबळे बेबी - Kamble Baby
धर्मायाच थेंब भीमा सार्या धरणीवर सांडल
चैतन्याच्या थेंबातून मानसा न्हान घातील
dharmāyāca thēmba bhīmā sāryā dharaṇīvara sāṇḍala
caitanyācyā thēmbātūna mānasā nhāna ghātīla		✎ Bhim* sprinkled the drops of dharma on the entire earth
He bathed man with drops of the essence of Life
▷ (धर्मायाच)(थेंब) Bhim (सार्या)(धरणीवर)(सांडल)
▷ (चैतन्याच्या)(थेंबातून)(मानसा)(न्हान)(घातील) 		Bhīm aspergea la terre entière des gouttes du dharma
Il baigna l'homme avec les gouttes de la Vie (Illumination) .
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. The dikṣā wipes off the stigma on Mahār