Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 48972
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #48972 by Kamble Baby

Village: फलटण - Phaltan


H:XXI-5.2o (H21-05-02o) - Ambedkar / Ramābāī, the first wife / Ramā’s dedication to Ambedkar’s movement

[3] id = 48972 ✓
कांबळे बेबी - Kamble Baby
रमामाता तुज रूप कमल पुष्पावरल दव
सात रंगाची चमक प्रतिबिंब भीमराव
ramāmātā tuja rūpa kamala puṣpāvarala dava
sāta raṅgācī camaka pratibimba bhīmarāva		✎ Mother Rama, your beauty is like a dew-drop on a lotus leave
Bhimrao*’s reflection gets the sparkle of seven colours
▷ (रमामाता)(तुज) form (कमल)(पुष्पावरल)(दव)
▷ (सात)(रंगाची)(चमक)(प्रतिबिंब) king_Bhim 		Mère Ramā, ta beauté telle la rosée sur la fleur de lotus
Le scintillement aux sept couleurs Bhīmrāo son reflet.
BhimraoBhimrao was the first name of Dr. Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Ramā’s dedication to Ambedkar’s movement